下面是L/C上的內(nèi)容:
1. Date? and place of expiry:090930? china。090930是到客戶的日期還是出貨日期?
2.latest date of shipment:090930. 是在0909030之前上船,還是之后?
3.DOcumnets required
+1---03 copies of signed commercial invoice with the first marked"original"-----劃線的不懂是什么意思
+2---03 copies of picking list
+3---02 copies of insurance policy/certificate endorsed in blank for invoice value of the goods plus 10 percent covering marine and war risks including institute cargo clauses(a),institute?war clauses(cargo)and institute strikes clauses(cargo) claims payable at destination------這句要注意哪些?
+4---full set of clean 'on board' marine bill of landing to the order of malayan banking?Berhad marked 'freight prepaid'.notify applicant------這句要注意哪些?
4.additional conditions
+1.The number and date of the?credit and name of the issuing bank must be quoted on all documents required.不知道要做什么?
+2.Beneficiary's AC NO:205499847200----這個(gè)有什么用,要怎么用?
+??On receipt?of documents,in?conformity with the terms and conditions of the credit, we shall effect payment to the negotiating bank.(Telex/cable charges if any are for account of beneficiary)
?
?
?
?
?
第一個(gè)應(yīng)該是 到客戶那的日期,第二個(gè)是 最遲裝運(yùn)期 應(yīng)該在0909030之前上船,第三個(gè),應(yīng)該是一個(gè)是正本的商業(yè)發(fā)票,要標(biāo)記上:原始,剩下的兩份是復(fù)印件,還有三份箱單,下邊那個(gè)我也不懂,---full set of clean 'on board' marine bill of landing to the order of malayan banking Berhad marked 'freight prepaid'.notify applicant 這個(gè)應(yīng)該是要在做提單時(shí),把consignee 做成 to the order of malayan banking Berhad ,后邊的好象是讓標(biāo)記上運(yùn)費(fèi)已付,我也不是太清楚啊,在下邊應(yīng)該是所有文件都必須包含用證的號(hào)碼日期,還有開(kāi)證行 ,樓主加我msn咱們交流下啊,我也不是太懂很想學(xué)習(xí)下?。sn:jean23456ni@hotmail.com
1. 2009/9/30 信用證的有效期 2. 2009/9/30 最遲裝船期 3. 正本發(fā)票 4. 所有單據(jù)要顯示信用證的號(hào)碼和開(kāi)證行