博友 AMY 對(duì) L/C 上規(guī)定的有關(guān)問(wèn)題:?
好久沒(méi)來(lái)了,也不知道最近在干什么,是因?yàn)橄胍艞壛税?,所以心已?jīng)完全不在了。但是既然人還在這,該做的還是要做了剛剛?cè)ャy行取信用證,有幾個(gè)不明白的地方,來(lái)請(qǐng)教請(qǐng)教大家,幫幫我了,謝謝!
1、DOCUMENTS REQUIRED? 46A: FULL SET OF CLEAN ON BOARD OCEAN BILLS OF LADING MADE OUT TO THE ORDER OF KOOKMIN BANK(開(kāi)證行)MARKED 'FREIGHT COLLECT' AND NOTIFY THE APPLICANT???
2、ADDITIONAL COND.?? 47A: ALL DOCUMENTS MUST BEAR OUR CREDIT NUMBER????? 第一條,是說(shuō)結(jié)匯只需要提供提單就可以了嗎?提單上的consignee是TO ORDER OF KOOKMIN BANK 對(duì)嗎?那notify address 又該填什么呢?提單上要標(biāo)上'FREIGHT COLLECT' 對(duì)吧?第二條,所有的單據(jù)都必須有L/C NO.但是第一條不是只要提單嗎?不懂?
3、CONFIRMATION??? 49??? WITHOUT??? 不要求保兌 這樣可以嗎??4、INSTRUCTIONS??? 78??? +THE AMOUNT OF EACH DRAWING MUST BE NOTED ON THE REVERSE OF THIS CREDIT BY NEGOTIATING BANK? 這一條是什么意思呢?
還有一點(diǎn),要求每份單據(jù)都寄一份到銀行,但是這個(gè)銀行的地址跟開(kāi)證行的地址不一樣,是什么意思呢??基本上就是這些,只是我第一接觸信用證,剛才看了看書(shū),還是有些不太懂,就請(qǐng)哪位高人幫我解答一下吧,謝謝咯??!?
?
John 的回答?
請(qǐng)先用少少時(shí)間閱讀我博文里的下列四篇文章:
1.? “一段有關(guān)提單的對(duì)話”
2.? “對(duì) L/C 正確的認(rèn)識(shí)”
3.? 提單,正確的認(rèn)識(shí)”
4.? 核對(duì) L/C 應(yīng)注意的事項(xiàng)”
對(duì)你的問(wèn)題,我的回答如下:
FULL SET OF CLEAN ON BOARD OCEAN BILLS OF LADINGFull Set: : 是整套的提單,整套的意思是要提供提單的正本,一式三份,副本三份。
Clean on Borad : 是貨物在完整無(wú)損的情況下交運(yùn)上船,船公司沒(méi)有在提單上加上任何 Remark說(shuō)這批貨交給船公司的時(shí)候有任何損壞的意思。
Made our to Order of Kookmin Bank : 就是在制造 Shipping Order時(shí)Consignee欄填上 To Order of Kookmin Bank的名稱和地址。?
Marked Freight Collect : 運(yùn)費(fèi)到付,就是說(shuō)運(yùn)費(fèi)是由買方支付,在制造 Shipping Order的時(shí)候在運(yùn)費(fèi)選擇欄的時(shí)候要在 Freight collect的方格上打鉤。
Notify Applicant : 在制造 Shipping Order的時(shí)候在 notify party欄要填上 L/C申請(qǐng)人的名稱和地址。
Additional Condition , All Documents must bear our credit number : 就是交付客戶所有的付船文件都要填上這張的 L/C No. 包括 Drafts , Commercial Invoice, Bills of Lading, Packing Lists和一些規(guī)定要提供的文件。
CONFIRMATION??? 49??? WITHOUT??? 不要求保兌 這樣可以嗎 : 這個(gè)意思不清楚,大概應(yīng)該是 L/ C不用 confirmed的意思吧,如果是,那就是說(shuō)開(kāi)出這張 L/C不用在出口地另找一家銀行可作保證的意思。
The Amount of each Drawing must be noted on the Reverse of this credit by negotiating bank : 這是對(duì)押匯銀行的規(guī)定,規(guī)定押匯銀行在每一次提款後,要在L/C的背面寫上提取的金額數(shù)目。 (這是一份可以分?jǐn)?shù)次付運(yùn)貨物使用的 L/C。??
回 8 樓 魯秀芳 阿拉是香港人,與地報(bào)關(guān)之事,阿拉弗懂。你上網(wǎng)找找啦。找不到再來(lái)問(wèn)我,我存有一些有關(guān)的資料可以給你的。 John