一個美國朋友,認識沒多久的時候,就用中文很自豪的對問我說:你應該是上海的,因為你講話有口音。
(天知道他怎么會認為我有口音,我的普通話還是很標準的?。?/p>
然后,我開他玩笑:你講話也有口音。他接下來的話讓我暈倒:“有沒有搞錯?我怎么可能有口音呢?我沒有口音的亞!我的中文是在臺灣學的,國語,很正宗的!你們上海的才有口音哦!”
我告訴他:“北方的普通話才是正宗的,上海臺灣都不正宗?!?/p>
他說:“真的嗎?你沒有騙我哦?反正你的中文沒有我好哦”
......語氣就像臺灣瓊瑤劇里面那樣,嗲!
我每次聽到他說這種臺腔的中文,再看他1米90的個子就是想笑,有時候忍不住,還是讓他說英文,他的英文和他的身材相貌比較配,
雖然我的英文不怎么樣,但是,我寧可聽他說我聽不懂的好聽的英文,
也不要聽他讓人雞皮疙瘩一地的臺灣腔中文。。。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
可以免費在線查詢客戶名錄的網(wǎng)站
?