久久久欧美日韩免费观看|国产又粗又硬又长又爽|无码不卡视频在线观看|欧美色一区二区三区四区|久草新视频在线观看12|亚洲国产精品人人做人人爱

很抱歉,您尚未登錄!
VIP會(huì)員登陸后可以查閱當(dāng)前板塊內(nèi)容,請(qǐng)登陸后查看!
請(qǐng)點(diǎn)擊登錄

  • TOP
    • 手機(jī)版
    0
    我的消息
    個(gè)人中心
    數(shù)據(jù)中心
    全部提示消息

    易之家外貿(mào)SNS社區(qū) Tradesns foreign trade community
    當(dāng)前所在頁(yè)面位置： 首頁(yè) > 貿(mào)易博文 > 怎么翻譯更地道！
    怎么翻譯更地道！
    瀏覽量：170 | 回復(fù)：5 | 發(fā)布時(shí)間：2008-10-20 17:00:20
    ?補(bǔ)充說(shuō)明: 金鄉(xiāng)是世界大蒜看中國(guó)，中國(guó)大蒜看金鄉(xiāng)
    翻譯
    英語(yǔ)翻譯
    圖書(shū)翻譯
    關(guān) 注 （0）
    評(píng) 論（5）
    分 享
    xuling

    補(bǔ)充說(shuō)明：世界大蒜看中國(guó)；中國(guó)大蒜卡們金鄉(xiāng)。前面為什么要加上“金鄉(xiāng)是”呢？這只是我的看法。 我的拙譯，是意譯來(lái)的。 Come to China to find the best garlic in the world; Come to Jinxiang to find the best garlic in China. 或是：The best garlic in the world is in China; The best garlic in China is in Jinxiang . 和簡(jiǎn)單樸實(shí)的翻譯，不知道真正地道的翻譯是什么，如果有答案，請(qǐng)您告訴我。

    2008-10-21 10:10:07
    XuIrene

    Sorry...

    2008-10-20 17:28:00
    liuLoby

    Sorry.

    2008-10-20 17:19:38
    xiegrace

    Sorry.

    2008-10-20 17:03:59
    張松濤

    hope others can help me

    2008-10-20 17:00:58
    熱門(mén)
    相關(guān)
    90天大限，外貿(mào)怎么干？
    作者
    易之家
    回復(fù)：0 | 發(fā)布時(shí)間：2025-05-14 14:54:48
    1-4月進(jìn)出口信息出爐，如何發(fā)現(xiàn)新的商機(jī)？GPM帶你體驗(yàn)極致獲客
    作者
    易之家
    回復(fù)：0 | 發(fā)布時(shí)間：2025-05-23 16:39:19
    恒訊科技分享：國(guó)外IP節(jié)點(diǎn)使用指南
    作者
    張denny
    回復(fù)：0 | 發(fā)布時(shí)間：2025-05-21 20:43:03
    關(guān)于中國(guó)高精度高科技研發(fā)企業(yè)
    作者
    zhaoyi
    回復(fù)：0 | 發(fā)布時(shí)間：2025-05-15 15:06:30
    汽車(chē)出口服務(wù)
    作者
    邱秋
    回復(fù)：0 | 發(fā)布時(shí)間：2025-05-26 15:14:36
    恒訊科技TK直播專(zhuān)線：開(kāi)啟完美直播新體驗(yàn)
    作者
    張denny
    回復(fù)：0 | 發(fā)布時(shí)間：2025-05-19 21:42:36
    恒訊科技分析：跨境電商云服務(wù)器要買(mǎi)多大的？
    作者
    張denny
    回復(fù)：0 | 發(fā)布時(shí)間：2025-05-26 21:11:05